首页>新闻>动态新闻

在家门口感受异域文化的风采

时间:2014年07月11日 来源:《中国艺术报》 作者:孟祥宁

青岛首届国际友好城市艺术节一瞥

印度孟买的舞蹈家们以优美的舞姿征服观众

德国雷根斯堡市斯塔姆乐队演奏巴伐利亚地区传统音乐

  艺术是城市之间交流合作的纽带和桥梁,能够让不同肤色、不同民族的人们在一起沟通、交融,共同感受艺术带来的最纯粹的欢乐。近日,由青岛市政府主办、青岛市文联和青岛市外办共同承办的青岛首届国际友好城市艺术节在青岛大剧院、李沧剧院、李沧娄山社区等地举行,来自德国、法国、美国、新加坡、印度、印度尼西亚、韩国等国家和我国香港地区的艺术家们与青岛市文艺团体同台献艺,为岛城观众送上了世界各地风格独具的精彩节目。

  >> 具有浓郁地域风情的视听盛宴

  本次艺术节是一场文艺的盛宴、一次精彩的分享。无论是美轮美奂的舞台演出还是深入精彩的广场互动交流,各国艺术家纷纷以各自所在国家和民族最具文化代表性的方式,表演了极具民族特色、异域风情的节目,精湛的演出不时博得观众们的热烈掌声。

  韩国大邱广域市的音乐家们为观众们呈现了韩国新国乐演奏《旷野的气息》《美丽人生》,悠扬邃远的音乐深深打动了观众;印度孟买技艺超群的舞者、打击乐乐手疯狂炫技,让大家尽情领略了历史悠久、颇具神秘色彩的印度舞蹈;法国布雷斯特市最受欢迎的歌手米盖尔·盖朗表演了吉他演唱,苍凉激越的歌声极富穿透力;新加坡新舞风舞团的“妈妈级”演员则给观众展示了妙曼的芭蕾舞《霞姿月韵》和印尼舞蹈《爱的传说》;德国雷根斯堡市斯塔姆乐队带来了经典的巴伐利亚地区传统音乐演奏;美国南加州大学音乐学院钢琴系教授安妥列特·佩里则为观众们奉献了动人的钢琴独奏……来自世界各地不同城市的艺术家们把自己的拿手绝活都使了出来,一个又一个极具艺术性和欣赏性的节目,使整个展演高潮迭起。

  作为东道主,岛城的艺术家们也不甘示弱,为观众们奉上了具有浓郁本土特色的文艺节目。青岛五色梦组合的女声小合唱《一窝雀》、青岛艺术学校的舞蹈《田野的嫚》、青岛城阳实验小学的舞蹈《大海欢迎你》,尽显青岛文化特色和文化风情;李沧区文化馆锣鼓表演《中华鼓乐》、唢呐演奏《乡音美》、戏曲变脸表演等精彩节目表现了青岛人民笑迎八方来宾的喜悦之情;青岛市京剧院演出的《东方辉煌》激情豪迈,展现了中国国粹艺术的魅力。

  青岛首届国际友好城市艺术节城市图片展在艺术节期间同时举办,观众们在欣赏演出之余从各国艺术家带来的城市风光摄影中领略到了不同的风土人情和秀丽景色。

  >> 搭建起国际文化交融合作的平台

  首届国际友好城市艺术节的举办,不仅让青岛市民欣赏到来自世界各地不同风格、独具魅力的精彩演出,也给这座城市的精神赋予了新的内涵,提升了城市的文化品位,并给当地的文化建设注入了生机与活力。

  青岛是一个开放包容的城市,近年来先后与世界多个国家和地区建立国际友好城市关系,通过与友好城市互访、经济文化交流合作,促进了青岛与各国之间的友好往来。青岛市副市长栾新指出,首届国际友好城市艺术节搭建了国际文化交融合作的平台,连接起青岛与各国际友好城市交流互动的纽带,架起了青岛优秀文化走向世界的桥梁。

  青岛市文联党组书记牛鲁平表示,一个开放的城市要有开放的文化,必须加大对外文化交流合作,兼收并蓄、博采众长、学习借鉴外国文化的精华。本届国际友好城市艺术节彰显了各国文艺的魅力与风格,同时增进了青岛与各国友好城市之间民间艺术的交流,提升了青岛文化的对外开放度,为文化青岛建设添上了浓重的一笔。

  青岛外办副主任真珠认为,艺术无国界,艺术也是无声的语言,最能打动人的心灵。通过艺术节期间的社区展演活动,来自世界各国的艺术家们与青岛的社区百姓联欢互动,在活动现场,时刻让人感受到“接地气”的文化交融,从社区大妈自信的笑容里,也让人看到了中国梦的美丽与平实。艺术来自于人民,艺术服务于人民,这也是此次艺术节的真实写照。

  的确,对很多青岛市民来说,在自己家门口近距离观看来自世界各地艺术团体的表演非常难得。在李沧娄山社区现场,偌大的广场挤满了前来观看演出的市民,为了占到一个好位置,有的人提前一个多小时就来到现场,更有的市民扶老携幼全家来观看。演出结束后,很多市民纷纷表示,今天可饱了眼福了,这种文化的交流不仅给社区带来了欢乐,也让国外优秀文化近距离地融入市民生活中,惠及了老百姓,值得称赞。

  >> 给外国艺术家提供了解青岛的大好机会

  国际友好城市艺术节让青岛观众欣赏到了精彩的各国艺术,与此同时,也给外国艺术家提供了一个了解青岛的大好机会。他们深入社区演出,与当地老百姓互动、交流,参观青岛世界园艺博览会、奥帆中心等,对青岛、对中国文化有了更加深入的了解,更增强了相互之间的友谊。

  青岛作为国家级历史文化名城和旅游度假胜地,这里的气候、文化给各国艺术家留下了深刻印象。艺术节期间,德国雷根斯堡市文化事务委员克雷门斯·乌格尔、韩国大邱市政府国际通商课官员金广默等专程出席了艺术节并给予很高评价。

  对于很多参演艺术家来说,这是他们的第一次中国之旅,虽然只有几天时间,但已经足以给他们留下深刻的印象。艺术家们纷纷说,这次青岛之旅是一次十分开心、十分奇妙的旅程。这样的艺术节是一项非常有意义的活动,来自世界各国的艺术家共聚一堂,在为观众演出的同时还可以互相学习借鉴与交流,提升各自的艺术水平,希望这样的艺术节能够持续组织下去。新加坡新舞风舞团艺术总监于树淮认为,青岛这次组织国际友好城市艺术节非常有眼光和魄力,艺术是没有国界的,来自不同国家的不同艺术团体通过艺术节相聚,大家可以通过艺术相互理解、学习对方。这次艺术节为不同文化提供了一个相互尊重、相互了解的平台,希望以后像这样的通过艺术来加强文化交流的活动会越来越多。

  来自法国布雷斯特市的歌手米盖尔·盖朗自1998年起,每年举办80多场演出活动,曾被法国发行量最大的报纸《法国西部报》评为法国当下最受欢迎的艺术家之一。他的新专辑被评为法国2013年最佳CD唱片。在艺术节演出期间他正巧过生日,艺术节组委会得知后专门为他定做了一个大蛋糕。在各个国家艺术家联欢活动上,当所有艺术家齐声为他唱起生日祝福歌时,他非常激动,连连说:“这是我一生中过的最难忘的一次生日!”服务员按照中国习俗给他端上了一碗热腾腾的长寿面,当得知长寿面的寓意时他更是一脸幸福:“我真的太幸运了,中国是一个有着神奇文化的国家,我要把这次的演出经历告诉我的朋友们,今后我要常到中国来,也希望大家能够到我的家乡做客。”

  各国的艺术家们在参加艺术节期间深刻体验了中国人民的热情友好,更体验了中国社会和文化艺术的丰富多彩,大家表示,回国后将中国人民的友谊带回去,让更多的人了解中国、喜欢中国。

(编辑:黄远)
会员服务